1 00:00:06,715 --> 00:00:08,967 pulsing,�dramatic�music 2 00:00:48,500 --> 00:00:50,591 Jennifer. 3 00:00:50,592 --> 00:00:52,677 Surprise. 4 00:00:52,678 --> 00:00:56,263 Daddy�dearest�is�hitting�you with�an�assault�charge. 5 00:00:56,264 --> 00:00:57,640 Did�you�assault�him? 6 00:00:57,682 --> 00:00:59,809 Yes. 7 00:01:01,310 --> 00:01:04,563 You�want�to�meet�him,�don't�you? 8 00:01:04,564 --> 00:01:05,884 This�lost�kin�of�yours. 9 00:01:05,899 --> 00:01:07,759 Secrets�are�no�better�than�lies. 10 00:01:16,951 --> 00:01:19,913 If�we�were to�compensate�Mendoza, 11 00:01:19,954 --> 00:01:23,249 all�parties�will�sign a�nondisclosure�agreement. 12 00:01:23,250 --> 00:01:25,292 Needham's�bad�acts have�to�be�exposed. 13 00:01:25,293 --> 00:01:28,063 I'm�gonna�find�a�legal�loophole around�the�NDA. 14 00:01:34,594 --> 00:01:36,596 Want�you�to�deliver�that�for�me. 15 00:01:36,638 --> 00:01:39,168 Bette�Williams, she's�a�fine,�young�woman, 16 00:01:39,182 --> 00:01:40,266 very�reasonable, 17 00:01:40,308 --> 00:01:43,478 very�sensible. 18 00:01:51,118 --> 00:01:54,488 [Jackie] This�is�gonna�get�bad, 19 00:01:54,489 --> 00:01:56,407 as�in�real�bad. 20 00:01:56,449 --> 00:01:59,953 What�are�our alternative�solutions? 21 00:02:07,335 --> 00:02:08,878 You�carry�a�fucking�gun 22 00:02:08,920 --> 00:02:10,296 in�your�briefcase. 23 00:02:10,297 --> 00:02:12,089 [Decourcy] My�wife�and�I�are�alive. 24 00:02:12,090 --> 00:02:14,551 I�intend�to�keep�us�that�way. 25 00:02:14,592 --> 00:02:17,512 [Dan] Ah,�Decourcy,�there�you�are. 26 00:02:20,598 --> 00:02:23,518 You�know�Sinclair�Dryden, don't�you? 27 00:02:30,692 --> 00:02:34,487 If�there�ever�was�a�table I�wanted�no�fucking�place�at. 28 00:02:34,488 --> 00:02:36,196 Mr.�Dryden�wants�to�cooperate. 29 00:02:36,197 --> 00:02:37,949 Cooperate�how? 30 00:02:37,991 --> 00:02:39,367 Answer�your�questions. 31 00:02:39,368 --> 00:02:41,535 Submit�tapes�from his�home�security�system. 32 00:02:41,536 --> 00:02:43,288 Take�a�polygraph�test. 33 00:02:43,289 --> 00:02:45,038 Whatever�you�need to�clear�his�name. 34 00:02:45,039 --> 00:02:47,509 I'm�not�in�the�business of�clearing�names. 35 00:02:47,542 --> 00:02:48,793 Neither�are�you. 36 00:02:48,794 --> 00:02:51,753 Yet�you�did with�Curtis�Whitaker. 37 00:02:51,754 --> 00:02:53,047 He�was�innocent. 38 00:02:53,089 --> 00:02:54,799 So�is�he. 39 00:02:54,841 --> 00:02:56,342 Legally�speaking, 40 00:02:56,343 --> 00:02:57,885 Mr.�Dryden�is�protected by�civil�law�against... 41 00:02:57,886 --> 00:03:00,137 Is�there�a�reason you're�speaking�on�his�behalf? 42 00:03:00,138 --> 00:03:01,930 You�plan�to�represent�him at�trial? 43 00:03:01,931 --> 00:03:05,476 Sinclair�has�always�been an�ally�to�this�office, 44 00:03:05,518 --> 00:03:07,353 our�office, 45 00:03:07,354 --> 00:03:09,980 the�office�you�hope�to�run�when I'm�elected�State's�Attorney 46 00:03:09,981 --> 00:03:12,650 -next�Tuesday. -Hmm. 47 00:03:12,692 --> 00:03:14,861 [Sinclair] Mr.�Ward, 48 00:03:14,903 --> 00:03:18,114 if�what�you�think�happened actually�happened, 49 00:03:18,115 --> 00:03:20,240 why�hasn't�a�single�woman come�forward 50 00:03:20,241 --> 00:03:21,742 and�spoken�out�against�me? 51 00:03:21,743 --> 00:03:23,161 Because�they're�afraid. 52 00:03:23,203 --> 00:03:25,538 Of�what,�a-a�bald�guy with�a�bad�back? 53 00:03:25,580 --> 00:03:26,873 A�senior�citizen? 54 00:03:26,874 --> 00:03:28,916 Of�a�man�so�powerful and�connected, 55 00:03:28,917 --> 00:03:31,867 he's�got�the�District�Attorney carrying�his�water. 56 00:03:33,421 --> 00:03:35,965 All�right,�look,�look, I'm�not�upset 57 00:03:35,966 --> 00:03:38,425 that�you're�investigating�me. You're�doing�your�job. 58 00:03:38,426 --> 00:03:40,260 And�I�don't�have�the�wherewithal to�sit�here 59 00:03:40,261 --> 00:03:42,346 and�say�something�clever, so�I'm�just... 60 00:03:42,347 --> 00:03:45,558 I'm�gonna�be�frank. 61 00:03:45,600 --> 00:03:47,769 Jackie�Rohr is�trying�to�fuck�me. 62 00:03:47,770 --> 00:03:49,603 That's�really none�of�my�concern. 63 00:03:49,604 --> 00:03:51,438 Well,�then�you're�not�looking at�the�full�picture, 64 00:03:51,439 --> 00:03:53,106 because�he's fucking�you�as�well. 65 00:03:53,107 --> 00:03:56,736 He�is�using�you�to�extort�me. 66 00:03:56,737 --> 00:03:59,446 He�gets�2,000�bucks�a�week to,�what,�sit�around�my�house, 67 00:03:59,447 --> 00:04:02,283 drink�my�booze,�smoke�my�cigars, fuck�my�wife. 68 00:04:02,325 --> 00:04:04,869 Oh. 69 00:04:04,911 --> 00:04:07,413 Oh,�did�he�not�mention that�part? 70 00:04:07,455 --> 00:04:10,291 About�fucking�my�wife? 71 00:04:10,333 --> 00:04:13,461 In�my�bed. 72 00:04:13,503 --> 00:04:15,922 On�my�goddamn�pool�table. 73 00:04:20,218 --> 00:04:22,262 [banging�on�door] 74 00:04:26,975 --> 00:04:28,601 Wow. 75 00:04:28,602 --> 00:04:30,894 That's�a�knock�of�a�man that's�got�something�to�say. 76 00:04:30,895 --> 00:04:32,605 Is�Jenny�home? 77 00:04:32,606 --> 00:04:34,982 Oh,�this�is�one�of�the�days�that she�does�her�volunteer�work. 78 00:04:34,983 --> 00:04:37,193 -Benny? -She's�back�at�college. 79 00:04:37,194 --> 00:04:39,236 Good,�'cause�we�need�to�have a�little�chat. 80 00:04:39,237 --> 00:04:40,530 This�might�get�loud. 81 00:04:40,571 --> 00:04:44,117 Well,�loud�is�what�we�do in�this�house. 82 00:04:44,118 --> 00:04:46,410 If�these�walls�could�talk, they�would�fucking�scream. 83 00:04:46,411 --> 00:04:49,289 You�want�a�beer? 84 00:04:49,330 --> 00:04:52,667 Sinclair�Dryden�has�money. 85 00:04:52,709 --> 00:04:54,460 He�has�influence. 86 00:04:54,502 --> 00:04:57,171 He�has�high-level law�enforcement�experience. 87 00:04:57,213 --> 00:04:58,715 If�I�take�him�to�trial, 88 00:04:58,756 --> 00:05:01,467 this�case�needs�to�be absolutely�bulletproof. 89 00:05:01,509 --> 00:05:03,136 Yeah,�I�know. 90 00:05:03,177 --> 00:05:05,054 Then�why�did�you�fuck�his�wife? 91 00:05:05,096 --> 00:05:06,889 [stammers] 92 00:05:06,890 --> 00:05:08,640 One's�got�nothing�to�do with�the�other. 93 00:05:08,641 --> 00:05:12,478 That�happened�before�I�knew what�Sinclair�was�doing. 94 00:05:12,520 --> 00:05:14,731 [stammers]�It's�irrelevant. 95 00:05:14,772 --> 00:05:17,542 "The�ignorant�are�ignorant of�their�ignorance." 96 00:05:17,567 --> 00:05:19,319 Okay,�well, 97 00:05:19,360 --> 00:05:20,903 now�I'm�insulted. 98 00:05:20,945 --> 00:05:23,573 I�hate�that�fucking�word. It's�a�slur. 99 00:05:23,614 --> 00:05:26,826 Look,�Guy�Dan�and�Sinclair just�ambushed�me. 100 00:05:26,827 --> 00:05:28,660 They�claim�you're�trying to�blackmail�him. 101 00:05:28,661 --> 00:05:31,621 -And�you�fucking�believe�them? -No.�I�fucking�don't. 102 00:05:31,622 --> 00:05:34,708 But�because�you�can't�keep your�cock�in�your�khakis, 103 00:05:34,709 --> 00:05:37,003 the�man�has a�compelling�defense. 104 00:05:37,045 --> 00:05:38,838 The�facts�are�still�the�facts. 105 00:05:38,880 --> 00:05:41,341 He�drugged�and�raped�women. 106 00:05:41,382 --> 00:05:44,344 To�prove�that, we�need�a�witness. 107 00:05:44,345 --> 00:05:46,720 I�am�the�witness. You're�looking�at�the�witness. 108 00:05:46,721 --> 00:05:49,182 Jackie,�if�you�take�the�stand, 109 00:05:49,183 --> 00:05:50,807 you'll�have�to�admit, under�oath, 110 00:05:50,808 --> 00:05:52,351 that�you�cheated�on�your�wife. 111 00:05:52,352 --> 00:05:54,227 That�doesn't�prove Sinclair's�guilt. 112 00:05:54,228 --> 00:05:55,645 That�just�proves to�a�jury�of�your�peers 113 00:05:55,646 --> 00:05:57,273 that�you�can't�be�trusted. 114 00:05:57,274 --> 00:06:00,442 You�fucked�away�what�little credibility�you�had�left. 115 00:06:00,443 --> 00:06:02,028 Are�you�done�scolding�me? 116 00:06:02,070 --> 00:06:04,364 Only�because�I�need to�go�figure�out 117 00:06:04,365 --> 00:06:06,406 how�the�fuck to�clean�up�your�mess, 118 00:06:06,407 --> 00:06:07,742 again. 119 00:06:11,621 --> 00:06:13,831 [water�bubbling] 120 00:06:13,873 --> 00:06:15,458 Have�you�talked�to�Mom? 121 00:06:15,500 --> 00:06:18,086 No.�How's�she�doing? 122 00:06:18,127 --> 00:06:20,129 She's�going�on�a�date. 123 00:06:20,171 --> 00:06:22,757 Oh.�Good�for�her. 124 00:06:22,758 --> 00:06:25,675 Don't�you�want�to�know who�she's�going�on�a�date�with? 125 00:06:25,676 --> 00:06:27,595 No,�I�don't�think�I�do. 126 00:06:27,637 --> 00:06:29,222 Will�Hanlon's�dad. 127 00:06:31,432 --> 00:06:34,185 I�don't�ever want�to�get�married. 128 00:06:34,227 --> 00:06:37,117 'Cause�of�what�happened between�me�and�your�mom? 129 00:06:37,659 --> 00:06:43,110 Try�to�remember�the�good�times we�had,�sweetheart. 130 00:06:43,111 --> 00:06:45,571 I�do�try. What�pops�into�my�head�first 131 00:06:45,613 --> 00:06:48,408 is�you�two�always, every�day,�stressing�out. 132 00:06:48,449 --> 00:06:51,202 Well,�marriage�can be�stressful,�sure, 133 00:06:51,244 --> 00:06:53,746 but�marriage�can�also reduce�stress. 134 00:06:53,788 --> 00:06:57,250 Someone�will�be�there�for�you when�you're�sad�or�sick. 135 00:06:57,291 --> 00:07:00,503 You�know,�I�got�food�poisoning on�our�honeymoon. 136 00:07:00,504 --> 00:07:02,254 Instead�of�sunbathing on�the�beach, 137 00:07:02,255 --> 00:07:04,256 your�mother�spent�the entire�trip�in�our�hotel�room 138 00:07:04,257 --> 00:07:07,342 taking�care�of�me,�putting cold�rags�on�my�forehead, 139 00:07:07,343 --> 00:07:09,453 bringing�me�crackers and�ginger�ale. 140 00:07:11,556 --> 00:07:14,267 I�think�Mom's�tired of�taking�care�of�people, 141 00:07:14,308 --> 00:07:15,560 especially�you. 142 00:07:15,601 --> 00:07:17,437 Yeah. 143 00:07:17,478 --> 00:07:21,065 That's�why�I'm�giving�her as�wide�a�berth�as�she�needs. 144 00:07:21,066 --> 00:07:23,400 [Julietta]�Do�you�think�you'll get�back�together�one�day? 145 00:07:23,401 --> 00:07:26,154 If�I�say�yes, will�you�stop�worrying? 146 00:07:26,195 --> 00:07:28,739 Just�talk�to�Mom,�please. 147 00:07:28,781 --> 00:07:31,371 Maybe�this�is�your�turn to�take�care�of�her. 148 00:07:33,411 --> 00:07:34,871 [Kassell] Judge�Pollack, 149 00:07:34,872 --> 00:07:36,663 the�Big�Dig�is a�public�works�project. 150 00:07:36,664 --> 00:07:39,876 Our�efforts�benefit�the�very foundation�of�this�city. 151 00:07:39,917 --> 00:07:41,419 We�don't�want�an�accident 152 00:07:41,461 --> 00:07:44,171 to�taint�that�for�present or�future�citizens, 153 00:07:44,172 --> 00:07:46,924 which�is�why we're�asking�to�keep 154 00:07:46,966 --> 00:07:49,469 the�Hernando�Mendoza documents�sealed. 155 00:07:49,470 --> 00:07:52,179 When�the�recipient of�a�settlement�is�a�minor, 156 00:07:52,180 --> 00:07:54,264 Massachusetts�law requires�court�approval, 157 00:07:54,265 --> 00:07:56,433 which�means�the�information becomes�public�record. 158 00:07:56,434 --> 00:07:59,269 [Kassell]�But�the�money�doesn't become�fully�available�until 159 00:07:59,270 --> 00:08:01,105 Mr.�Mendoza's�son�turns�18. 160 00:08:01,147 --> 00:08:04,233 At�which�point, he�will�no�longer�be�a�minor. 161 00:08:04,234 --> 00:08:06,526 Pepe�gets�a�portion�now to�cover�the�cost�of�living 162 00:08:06,527 --> 00:08:08,111 and�his�father's�medical�bills. 163 00:08:08,112 --> 00:08:10,239 So�there's�a�gray�area. 164 00:08:10,281 --> 00:08:13,451 I�came�here�today, in�good�faith, 165 00:08:13,493 --> 00:08:16,454 to�ask�for�the�smallest�amount of�discretion. 166 00:08:16,455 --> 00:08:19,498 What�makes�you�think "good�faith"�should�go�your�way? 167 00:08:19,499 --> 00:08:20,625 Not�the�boy's? 168 00:08:20,626 --> 00:08:21,917 [Kassell] What�does�a�15-year-old, 169 00:08:21,918 --> 00:08:23,710 sitting�on�$9�million�dollars, 170 00:08:23,711 --> 00:08:27,255 stand�to�gain�from�the�world knowing�his�financial�situation? 171 00:08:27,256 --> 00:08:29,174 The�minute�people�find�out how�much�money�he�has, 172 00:08:29,175 --> 00:08:32,678 every�conman�in�New�England will�be�knocking�down�his�door. 173 00:08:32,720 --> 00:08:35,348 Shouldn't�we�protect�the�child? 174 00:08:35,389 --> 00:08:37,141 Miss�Kassell, 175 00:08:37,142 --> 00:08:39,476 I�have�no�doubt�that�you�have the�best�intentions, 176 00:08:39,477 --> 00:08:41,854 but�the�law�is�the�law. 177 00:08:47,068 --> 00:08:48,778 You�are�so�full�of�shit. 178 00:08:48,779 --> 00:08:50,737 Miss�Kassell, I'm�officially�done�with�you. 179 00:08:50,738 --> 00:08:52,864 I�no�longer�have�any�interest in�what�you�have�to�say. 180 00:08:52,865 --> 00:08:55,701 Ah,�this�isn't�about Pepe�or�Hernando. 181 00:08:55,743 --> 00:08:58,633 This�is�about�you�wanting to�disgrace�my�company 182 00:08:58,634 --> 00:08:59,996 for�your�own�self-interest. 183 00:08:59,997 --> 00:09:02,208 The�ACLU�took this�case�pro�bono. 184 00:09:02,209 --> 00:09:04,960 Oh,�that�doesn't�mean you�won't�benefit�substantially. 185 00:09:04,961 --> 00:09:07,004 Some�front�page publicity�to�bury 186 00:09:07,005 --> 00:09:08,797 all�the�negative�press that�walloped�you. 187 00:09:08,798 --> 00:09:10,799 Negative�press�that you�fed�the�papers. 188 00:09:10,800 --> 00:09:13,302 Ah,�there's the�bare-knuckle�truth, 189 00:09:13,344 --> 00:09:15,429 -you're�after�revenge. -[scoffs] 190 00:09:15,471 --> 00:09:17,473 I'm�not�after�anything. 191 00:09:17,533 --> 00:09:20,934 When�the�cameras�start�rolling, 192 00:09:20,935 --> 00:09:23,395 don't�stare�directly into�the�bright�lights. 193 00:09:23,396 --> 00:09:25,189 They�can�blind�you. 194 00:09:25,231 --> 00:09:27,233 slow,�contemplative�music 195 00:09:33,573 --> 00:09:35,199 [sighs] 196 00:09:54,484 --> 00:09:57,262 [guard] Empty�your�pockets. 197 00:09:57,263 --> 00:09:58,431 [scanner�beeps] 198 00:10:01,475 --> 00:10:02,935 Thank�you. 199 00:10:03,894 --> 00:10:06,184 -Step�through,�please. -[machine�beeps] 200 00:10:18,326 --> 00:10:19,376 [door�buzzes] 201 00:10:23,164 --> 00:10:24,874 Hi,�uh,�Jenny�Rohr. 202 00:10:24,875 --> 00:10:26,666 Name�of�the�patient you're�scheduled�to�see? 203 00:10:26,667 --> 00:10:28,669 Joseph�Congemi�Junior. 204 00:10:28,711 --> 00:10:30,296 Relationship�to�patient? 205 00:10:30,338 --> 00:10:33,007 He's�my�brother.�Half-brother. 206 00:10:33,008 --> 00:10:36,885 Uh,�Joseph�just�received his�daily�prescriptions. 207 00:10:36,886 --> 00:10:38,678 They�should�take�full�effect in�about�30�minutes, 208 00:10:38,679 --> 00:10:40,847 -if�you�don't�mind�waiting. -No,�not�at�all. 209 00:10:40,848 --> 00:10:43,142 What�kind�of�medication is�he�taking? 210 00:10:43,143 --> 00:10:44,851 [Mary] I'm�not�allowed�to�say. 211 00:10:44,852 --> 00:10:46,520 Not�even�to�a�relative? 212 00:10:46,521 --> 00:10:49,522 Only�if�that�relative is�a�court-appointed�guardian. 213 00:10:49,523 --> 00:10:52,151 And�that'd�be�who? Like,�his-his�mother? 214 00:10:52,193 --> 00:10:55,112 [Mary]�Again, I'm�not�at�liberty�to�say. 215 00:10:55,154 --> 00:10:58,344 Please�fill�these�out�and, uh,�have�a�seat�over�there. 216 00:11:08,167 --> 00:11:11,420 Miss�Chan,�I-I'm�not�asking�you to�come�back�to�Boston. 217 00:11:11,421 --> 00:11:14,214 No.�I'd-I'd�be�more�than�willing to�fly�to�Pittsburgh, 218 00:11:14,215 --> 00:11:16,133 talk�to�you�there. 219 00:11:16,175 --> 00:11:19,178 No,�no,�no,�I-I�would�never force�you�to�testify. 220 00:11:19,179 --> 00:11:22,389 I�just�want�to�hear�your perspective�about�what�happened. 221 00:11:22,390 --> 00:11:24,433 I-�Yes,�I-I�know 222 00:11:24,434 --> 00:11:26,059 what�kind�of�man Sinclair�Dryden�is, 223 00:11:26,060 --> 00:11:29,188 that's�why we�need�to�act�now.�I... 224 00:11:29,230 --> 00:11:30,856 O-O-Okay. 225 00:11:32,400 --> 00:11:34,193 Yeah,�I-I�understand. 226 00:11:34,235 --> 00:11:35,861 Yes. 227 00:11:35,862 --> 00:11:38,238 I'm�sorry�to�have�troubled�you, Miss�Chan. 228 00:11:38,239 --> 00:11:39,865 Thank�you. 229 00:11:39,866 --> 00:11:42,742 Lucy�Chan�won't�come�forward? 230 00:11:42,743 --> 00:11:44,870 Nope. 231 00:11:44,912 --> 00:11:48,374 Dryden's�abused�five�women, that�we�know�of. 232 00:11:48,375 --> 00:11:51,251 One�of�them's�dead,�the�rest of�them�are�silent�as�she�is. 233 00:11:51,252 --> 00:11:52,919 Still�no�sign�of�Bette�Williams. 234 00:11:52,920 --> 00:11:54,963 Maybe�we�take�another�run at�Irina�Zhevakin? 235 00:11:54,964 --> 00:11:58,175 No.�I�can't�keep�hounding�her. She's�too�fragile. 236 00:11:58,217 --> 00:12:00,845 Well,�we�do�have�Willie�Ruder. He's�FBI. 237 00:12:00,886 --> 00:12:02,304 He'll�get�on�the�stand, 238 00:12:02,305 --> 00:12:04,222 say�Dryden�paid�him to�intimidate�Irina. 239 00:12:04,223 --> 00:12:05,265 [Decourcy] Uh-uh. 240 00:12:05,266 --> 00:12:06,599 I�checked�Ruder's�record. 241 00:12:06,600 --> 00:12:08,268 He's�not�exactly�a�Boy�Scout. 242 00:12:08,269 --> 00:12:10,855 Dryden's�lawyer'll rip�him�apart. 243 00:12:10,896 --> 00:12:12,732 We�need�more. 244 00:12:12,733 --> 00:12:15,442 Where's�Jackie?�And�what's�he doing�to�move�the�ball�forward? 245 00:12:15,443 --> 00:12:17,945 Who�the�fuck�knows? 246 00:12:27,246 --> 00:12:29,248 tense,�pulsing�music 247 00:12:35,963 --> 00:12:38,424 -[sighs] -[knocks�on�door] 248 00:12:41,635 --> 00:12:43,262 Hello,�Bette. 249 00:12:43,304 --> 00:12:45,765 Mr.�Rohr.�How'd�you�find�me? 250 00:12:45,806 --> 00:12:48,225 Well,�you�used�a�credit�card to�check�in. 251 00:12:48,226 --> 00:12:49,684 I�don't�really�feel like�talking. 252 00:12:49,685 --> 00:12:51,478 Well,�I-I�can�handle the�talking�part. 253 00:12:51,479 --> 00:12:53,146 That's�my�favorite�pastime. [chuckles] 254 00:12:53,147 --> 00:12:56,734 You�know,�people�who�have been�through�shit, 255 00:12:56,776 --> 00:12:59,904 the�real�shit,�you�don't hear�them�whining,�right? 256 00:12:59,905 --> 00:13:02,363 And�then,�I�don't�know, maybe�it's�because 257 00:13:02,364 --> 00:13:04,408 they�see�something that�we�don't, 258 00:13:04,450 --> 00:13:07,640 or-or-or�they�think�that no�one's�gonna�pay�attention. 259 00:13:08,996 --> 00:13:12,666 My�wife�and�my�daughter,�uh, 260 00:13:12,708 --> 00:13:14,919 they've�suffered, 261 00:13:14,960 --> 00:13:17,296 just�like�you've�suffered. 262 00:13:17,338 --> 00:13:19,965 And�I�can't�take their�pain�away, 263 00:13:20,007 --> 00:13:21,926 and�it�kills�me. 264 00:13:21,967 --> 00:13:23,427 Kills�me�every�day. 265 00:13:23,469 --> 00:13:26,305 And�I�can't�take�your�pain�away, 266 00:13:26,347 --> 00:13:29,058 but�I�can�offer�you�something 267 00:13:29,099 --> 00:13:31,477 that�they�never�had, 268 00:13:31,519 --> 00:13:33,145 a�chance�to�be�heard. 269 00:13:33,187 --> 00:13:34,772 How�old's�your�daughter? 270 00:13:34,814 --> 00:13:37,566 Benedetta�is�18�years�old. 271 00:13:39,527 --> 00:13:40,778 Is�she�okay? 272 00:13:40,820 --> 00:13:42,947 Yeah,�sh-she�is,�uh... 273 00:13:42,988 --> 00:13:45,741 somehow.�[chuckles] 274 00:13:45,783 --> 00:13:47,493 Must've�been�tough�for�her. 275 00:13:47,535 --> 00:13:50,496 Well,�yeah,�she's�relentless. 276 00:13:50,497 --> 00:13:52,872 You�know,�that's�always�been her�way�of�coping. 277 00:13:52,873 --> 00:13:54,542 But�you�got�to�do 278 00:13:54,583 --> 00:13:57,211 what�works�for�you, and�you�alone. 279 00:13:58,379 --> 00:14:00,589 And�if�the�answer�is�nothing, 280 00:14:00,631 --> 00:14:04,009 then�I�swear on�my�sweet,�strong�Benny, 281 00:14:04,051 --> 00:14:07,471 I�will�go�away�and�you�will never�see�my�face�again. 282 00:14:23,696 --> 00:14:25,364 [Junior] Jenny. 283 00:14:25,406 --> 00:14:27,867 I�know�what�you're�thinking. 284 00:14:29,869 --> 00:14:32,204 Man,�that's�a�great�shirt. 285 00:14:32,209 --> 00:14:36,207 Christ,�I�spent damn�near�half�the�day 286 00:14:36,208 --> 00:14:38,501 trying�to�decide�what�to�wear, and�you�saying�that... 287 00:14:38,502 --> 00:14:41,046 [laughs]�...just�made�me�feel like�an�idiot. 288 00:14:41,088 --> 00:14:44,216 Isn't�that�what�brothers are�for? 289 00:14:44,258 --> 00:14:47,386 I�don't�know.�I�never�had�one. 290 00:14:47,428 --> 00:14:49,221 Till�now. 291 00:14:49,263 --> 00:14:51,390 [sighs] 292 00:14:51,391 --> 00:14:55,310 You�knew�who�I�was the�second�I�walked�in. 293 00:14:55,311 --> 00:14:57,521 Well,�of�course. 294 00:14:57,522 --> 00:15:00,231 Did�we�ever�meet�before? Uh,�when�I�was�little,�or...? 295 00:15:00,232 --> 00:15:02,943 No,�but�I've�seen�you�before. 296 00:15:02,985 --> 00:15:05,571 -You�have? -I�was�at�your�wedding. 297 00:15:05,613 --> 00:15:08,616 -Oh,�you�were? -I�stood�outside. 298 00:15:08,657 --> 00:15:10,868 [chuckles]�Why? 299 00:15:10,910 --> 00:15:12,828 I�wanted�to�be�close. 300 00:15:12,870 --> 00:15:15,122 Why�didn't�you�come�in, you�know? 301 00:15:15,164 --> 00:15:17,708 Say�something,�uh, you�know,�wave,�even. 302 00:15:17,750 --> 00:15:19,919 And�ruin�your�day?�No. 303 00:15:19,960 --> 00:15:21,837 No�way. 304 00:15:21,879 --> 00:15:25,049 You�were�so... you�were�so�pretty. 305 00:15:25,090 --> 00:15:26,842 And�your�husband,�too.�He�was... 306 00:15:26,884 --> 00:15:29,386 -He�seemed�sweet. -Yeah. 307 00:15:29,428 --> 00:15:31,639 He�was. 308 00:15:32,806 --> 00:15:34,266 Dad�wasn't�there. 309 00:15:35,726 --> 00:15:36,977 Didn't�invite�him. 310 00:15:38,646 --> 00:15:41,357 I�used�to�hate�him,�too. 311 00:15:43,150 --> 00:15:44,693 Used�to? 312 00:15:44,735 --> 00:15:47,265 I'm�not�counting�chickens or�anything,�but... 313 00:15:47,279 --> 00:15:49,239 you�think�Sinclair�knew, 314 00:15:49,281 --> 00:15:51,909 eventually,�he'd�get�caught? 315 00:15:51,951 --> 00:15:53,619 He's�a�fucking�fiend. 316 00:15:53,661 --> 00:15:55,891 Fiends�don't�think about�consequences. 317 00:15:55,913 --> 00:15:57,790 Mm,�true,�but... 318 00:15:57,831 --> 00:16:00,084 still,�you�got�to�wonder, 319 00:16:00,085 --> 00:16:02,001 -why'd�he�hire�you? -[door�opens] 320 00:16:02,002 --> 00:16:04,755 [Decourcy] Hi.�Uh,�we,�uh, 321 00:16:04,756 --> 00:16:06,756 can�do�this�in�my�office if�you�think�that�would 322 00:16:06,757 --> 00:16:09,258 make�you�feel�more�comfortable, o-or�outside. 323 00:16:09,259 --> 00:16:11,803 There's�a-a�nice�park just�right�around�the�corner. 324 00:16:11,804 --> 00:16:13,263 I'm-I'm�good�here. 325 00:16:14,807 --> 00:16:17,977 Now,�feel�free�to�interrupt�me if�you�need�a�break. 326 00:16:17,978 --> 00:16:19,644 Miss�Williams,�being�here�today 327 00:16:19,645 --> 00:16:21,521 takes�no�small�amount of�courage. 328 00:16:21,522 --> 00:16:25,025 I�don't�feel�particularly courageous�at�the�moment. 329 00:16:25,067 --> 00:16:27,486 Quite�the�opposite. 330 00:16:27,528 --> 00:16:30,698 [Decourcy]�Is�that�why you�waited�to�come�forward? 331 00:16:30,699 --> 00:16:33,282 -I�figured�you'd�lead�with�that. -[Decourcy]�Oh,�it's�a... 332 00:16:33,283 --> 00:16:35,786 just�a�question, not�a-�an�accusation. 333 00:16:35,828 --> 00:16:37,955 No,�it's�okay.�Uh... 334 00:16:37,956 --> 00:16:40,373 I�should�probably�get�used to�people�doubting�me, 335 00:16:40,374 --> 00:16:41,959 calling�me�names, 336 00:16:42,001 --> 00:16:44,336 scarlet�"A"�on�the�chest. 337 00:16:44,378 --> 00:16:45,838 [Decourcy] You�know, 338 00:16:45,839 --> 00:16:47,463 tell�me�what�happened that�night. 339 00:16:47,464 --> 00:16:50,259 Or-or�just�whatever you're�thinking�right�now. 340 00:16:50,300 --> 00:16:51,468 I'm�here�to�listen. 341 00:16:51,510 --> 00:16:55,139 Well,�um... 342 00:16:55,180 --> 00:16:58,684 Quaaludes�stay�in�your�system for�about�70�hours. 343 00:16:58,726 --> 00:17:00,144 Three�days. 344 00:17:00,185 --> 00:17:03,605 So,�when�I�woke�up, I�was�still�in�a�fog. 345 00:17:03,647 --> 00:17:07,067 Like�a�hangover on�top�of�a�concussion. 346 00:17:07,109 --> 00:17:10,738 With�all�that�guilt�and�anxiety, 347 00:17:10,739 --> 00:17:12,447 "What�am�I�doing�with�my�life? 348 00:17:12,448 --> 00:17:14,407 I'm�never�drinking�again." [chuckles] 349 00:17:14,408 --> 00:17:16,118 "Is�this�the�alcohol, 350 00:17:16,160 --> 00:17:19,371 or�is�something actually�wrong�with�me?" 351 00:17:22,249 --> 00:17:24,179 And�then�it�started to�come�back. 352 00:17:25,461 --> 00:17:28,111 Pieces�of�the�memories, never�the�full�thing. 353 00:17:28,130 --> 00:17:30,215 The�sound�of�the�bed, 354 00:17:30,257 --> 00:17:33,427 the�sweat,�and,�uh,�the�smell. 355 00:17:36,597 --> 00:17:38,849 Even�talking�about�it�now, my-my�head 356 00:17:38,891 --> 00:17:40,684 gets�really�fuzzy. 357 00:17:40,726 --> 00:17:44,521 It�feels�like�it�slows�down, like,�stops�working. 358 00:17:44,563 --> 00:17:47,066 Like�I'm�still�drugged. 359 00:17:48,901 --> 00:17:51,528 So,�to,�um, 360 00:17:51,570 --> 00:17:53,405 answer�your�question. 361 00:17:53,406 --> 00:17:57,575 I�never�came�forward because�I�didn't�know 362 00:17:57,576 --> 00:17:59,745 how�to�articulate what�had�happened. 363 00:17:59,787 --> 00:18:02,539 And�when�I�finally�could 364 00:18:02,581 --> 00:18:04,750 put�a�sentence�together,�I... 365 00:18:04,792 --> 00:18:06,835 figured�I�was�too�late, 366 00:18:06,877 --> 00:18:09,755 which�made�me�even�more�ashamed. 367 00:18:11,381 --> 00:18:13,592 Yeah,�wow,�I,�uh... 368 00:18:13,634 --> 00:18:16,595 I'd-I'd�have�probably�felt the�exact�same�way. 369 00:18:18,347 --> 00:18:20,599 Thanks�for�saying�that. 370 00:18:23,727 --> 00:18:26,814 Jackie�Rohr,�the�Drydens' head�of�security, 371 00:18:26,855 --> 00:18:28,482 he�gave�you�an�envelope? 372 00:18:28,524 --> 00:18:31,860 Twenty-five�thousand�dollars in�cash�from�Sinclair. 373 00:18:31,902 --> 00:18:34,488 Yeah,�he�gave�me�that to�keep�me�quiet 374 00:18:34,530 --> 00:18:36,573 and�away�from�rooms�like�this. 375 00:18:37,825 --> 00:18:40,035 When�you�take�the�stand,�uh, 376 00:18:40,077 --> 00:18:42,371 the�defense,�in�all�likelihood, 377 00:18:42,412 --> 00:18:44,642 will�hassle�you for�accepting�a�bribe. 378 00:18:46,667 --> 00:18:50,420 I�took�that�money�so�Sinclair would�leave�me�alone, 379 00:18:50,462 --> 00:18:52,798 so�he�would�forget�me. 380 00:18:56,426 --> 00:18:58,470 I�didn't�spend�a�dime. 381 00:19:03,225 --> 00:19:06,019 Dad�abandoned�us�when�I�was... 382 00:19:06,061 --> 00:19:09,231 when�I�was�six�years�old, 383 00:19:09,273 --> 00:19:11,066 and,�uh... 384 00:19:11,108 --> 00:19:13,398 you�know,�so�of�course I�walked�around 385 00:19:13,402 --> 00:19:15,904 thinking�terrible�shit about�him. 386 00:19:15,946 --> 00:19:17,876 Well,�you�should�be�glad he�left. 387 00:19:17,906 --> 00:19:21,156 I�was,�for�a�while,�but�then I�started�having�problems. 388 00:19:23,662 --> 00:19:25,122 And... 389 00:19:25,164 --> 00:19:28,167 my�mom�had�her�own�issues. 390 00:19:28,208 --> 00:19:30,460 She�couldn't�handle�mine. 391 00:19:30,502 --> 00:19:33,213 Dad�found�out�about�that, he�came�back. 392 00:19:34,506 --> 00:19:37,259 He�took�charge, emptied�his�bank�account 393 00:19:37,301 --> 00:19:39,303 to�get�me�treatment. 394 00:19:39,344 --> 00:19:41,513 -No�fucking�way. -It's�true. 395 00:19:41,555 --> 00:19:44,057 Dad�was�kind. 396 00:19:44,058 --> 00:19:46,392 But�he�visits. He�comes�in,�it's�like,�uh, 397 00:19:46,393 --> 00:19:49,187 first�Friday�of�the�month, every�month,�he�just... 398 00:19:49,188 --> 00:19:51,106 The�man�is�no�teddy�bear. 399 00:19:51,107 --> 00:19:53,608 Uh,�you�know,�not�even fucking�close,�but... 400 00:19:53,609 --> 00:19:55,569 I�can't�hate�him. 401 00:19:57,321 --> 00:20:00,532 I�can't...�[stammers] Just�not�anymore. 402 00:20:01,909 --> 00:20:04,494 You're�a�better�man�than�I�am. 403 00:20:04,536 --> 00:20:06,038 [sighs] 404 00:20:06,079 --> 00:20:08,123 [humming] 405 00:20:09,583 --> 00:20:11,710 [chuckles]�You�don't�knock? 406 00:20:11,752 --> 00:20:13,962 Did�I�startle�you? 407 00:20:14,004 --> 00:20:15,505 Not�one�bit. 408 00:20:15,547 --> 00:20:18,050 I�got�a�story I�think�you're�gonna�like. 409 00:20:18,091 --> 00:20:20,219 Oh,�good.�I�love�your�stories. 410 00:20:20,260 --> 00:20:22,888 You�embroider�the�truth so�dexterously. 411 00:20:22,930 --> 00:20:24,556 [chuckles] 412 00:20:24,598 --> 00:20:26,350 There�was�this�kid 413 00:20:26,391 --> 00:20:28,352 back�in�law�school. 414 00:20:28,393 --> 00:20:32,272 Rob�Huff,�and�at�our graduation�ceremony, 415 00:20:32,314 --> 00:20:35,359 he�kept�shouting, "Whipping�Post," 416 00:20:35,360 --> 00:20:37,443 over�and�over�again, top�of�his�lungs. 417 00:20:37,444 --> 00:20:40,530 "Whipping�Post,�Whipping�Post, Whipping�Post." 418 00:20:40,572 --> 00:20:42,908 Are�you�familiar�with�that�song? 419 00:20:42,950 --> 00:20:45,702 Yeah,�unfortunately,�I�am. 420 00:20:45,744 --> 00:20:47,913 [Jackie] And,�here's�the�thing, 421 00:20:47,914 --> 00:20:49,956 I�can't�remember anything�else�about�him. 422 00:20:49,957 --> 00:20:52,458 I�don't�know�where�this�kid was�from.�[stammers] 423 00:20:52,459 --> 00:20:54,449 I�don't�know what�classes�he�took. 424 00:20:54,461 --> 00:20:56,922 I�could�barely�describe his�face�to�you, 425 00:20:56,964 --> 00:20:58,966 but�I�remember�his�name 426 00:20:59,007 --> 00:21:01,927 and�I�remember�"Whipping�Post." 427 00:21:01,969 --> 00:21:03,512 So... 428 00:21:03,513 --> 00:21:06,097 that's�the�space�that�people get�in�our�heads, 429 00:21:06,098 --> 00:21:07,933 you�know?�So�many�faces, 430 00:21:07,975 --> 00:21:11,228 so�many�conversations,�memories. 431 00:21:11,270 --> 00:21:13,605 We�parse�people�down 432 00:21:13,647 --> 00:21:15,607 to�one�thing, 433 00:21:15,649 --> 00:21:18,110 to�one�single�fucking�thing. 434 00:21:18,151 --> 00:21:19,611 And�Rob�Huff 435 00:21:19,653 --> 00:21:22,572 will�forever�be the�"Whipping�Post"�guy. 436 00:21:22,614 --> 00:21:25,242 And�you? 437 00:21:25,284 --> 00:21:27,619 You're�a�rapist. 438 00:21:27,661 --> 00:21:29,288 [grunts] 439 00:21:29,329 --> 00:21:32,958 You�went�to�Letitia�first, didn't�you? 440 00:21:33,000 --> 00:21:36,253 Warned�her,�tried�to get�her�to�betray�me. 441 00:21:36,295 --> 00:21:38,422 [Jackie] Ah,�that�I�did. 442 00:21:38,463 --> 00:21:40,424 Yeah,�well,�not�smart. 443 00:21:40,425 --> 00:21:42,133 You�fuck�her,�you�fall�for�her, 444 00:21:42,134 --> 00:21:44,552 then�you�come�in�here�and you're�making�these�accusations. 445 00:21:44,553 --> 00:21:47,931 A�discerning�mind�might,�uh... 446 00:21:47,973 --> 00:21:50,642 might�think�this�was a�desperate�attempt 447 00:21:50,684 --> 00:21:52,728 to�win�the�affections of�my�wife. 448 00:21:54,062 --> 00:21:57,252 Did�you�hurt�her�like�you�hurt the�rest�of�the�girls? 449 00:21:58,025 --> 00:22:00,068 Ah,�Jesus. 450 00:22:00,110 --> 00:22:02,195 You�do�love�her. 451 00:22:02,237 --> 00:22:03,780 [Jackie] Absolutely�not. 452 00:22:03,822 --> 00:22:05,490 I�take�back�what�I�said 453 00:22:05,532 --> 00:22:07,826 about�you embroidering�the�truth. 454 00:22:07,868 --> 00:22:11,330 That�was�a�pretty�hollow�denial. 455 00:22:11,371 --> 00:22:12,956 Did�you�love�any�of�them? 456 00:22:12,998 --> 00:22:14,916 Bette? 457 00:22:14,958 --> 00:22:16,793 Irina? 458 00:22:16,835 --> 00:22:18,337 Dominique? 459 00:22:21,298 --> 00:22:22,758 Yes. 460 00:22:24,634 --> 00:22:26,595 Yes,�I�did,�very�much. 461 00:22:26,636 --> 00:22:29,306 Well,�that's�the�thing about�love, 462 00:22:29,348 --> 00:22:31,183 it's�shit�on�your�shoe 463 00:22:31,224 --> 00:22:33,852 unless�they�love�you�back. 464 00:22:33,894 --> 00:22:36,188 And�those�girls�didn't�love�you. 465 00:22:36,189 --> 00:22:38,898 You�had�to�drug�them�to�get�them within�arm's�reach, 466 00:22:38,899 --> 00:22:40,483 like�the�worst�kind�of�coward. 467 00:22:40,484 --> 00:22:42,194 Enough,�Jackie. 468 00:22:42,195 --> 00:22:44,403 Get�the�fuck�out�of�my�house before�I�call�the�cops. 469 00:22:44,404 --> 00:22:46,198 They're�already�here. 470 00:22:46,239 --> 00:22:47,991 Officers. 471 00:22:49,201 --> 00:22:51,370 Oh,�fuck. 472 00:22:51,371 --> 00:22:55,373 Yeah,�yeah,�yeah,�okay. Let�me�just... 473 00:22:55,374 --> 00:22:56,917 let�me�take�off�my�watch, 474 00:22:56,958 --> 00:22:59,378 so�you�don't�scratch�the�face. 475 00:22:59,419 --> 00:23:00,754 [watch�thuds] 476 00:23:03,632 --> 00:23:06,426 Are-are�you�gonna�come�back? 477 00:23:06,468 --> 00:23:07,928 Yeah. 478 00:23:07,929 --> 00:23:10,179 No,�I'd�love�to. I�mean,�if�you'll�have�me. 479 00:23:10,180 --> 00:23:12,140 Consider�this an�open�invitation. 480 00:23:12,182 --> 00:23:15,018 No-no-no�limits, no�restrictions, 481 00:23:15,060 --> 00:23:17,813 in�perpetuity. Come�whenever�you�want. 482 00:23:17,854 --> 00:23:20,315 Are�you�lonely�here? 483 00:23:21,274 --> 00:23:23,318 Yeah,�sometimes. 484 00:23:23,360 --> 00:23:26,238 Are-are�you�ever�allowed to�leave�this�place? 485 00:23:26,279 --> 00:23:28,198 I�don't�know. 486 00:23:28,240 --> 00:23:30,659 I-I�haven't�asked�in�a�while. 487 00:23:30,660 --> 00:23:32,076 You�want�me�to�ask�for�you? 488 00:23:32,077 --> 00:23:35,080 I�don't�think�so. I�mean,�where�would�I�go? 489 00:23:36,039 --> 00:23:38,667 I�have�a�question�for�you. 490 00:23:38,708 --> 00:23:40,168 Why... 491 00:23:41,711 --> 00:23:43,880 Why�did�you�come�see�me? 492 00:23:43,922 --> 00:23:46,425 I�just�found�out I�have�a�brother. 493 00:23:46,466 --> 00:23:49,594 Didn't�know�till�now what�I�was�missing�in�my�life. 494 00:23:49,636 --> 00:23:51,596 Is�your�life�good? 495 00:23:51,638 --> 00:23:52,931 Yeah. 496 00:23:52,973 --> 00:23:55,434 I�have the�most�wonderful�daughter. 497 00:23:56,810 --> 00:23:58,770 I�got�some�nice�friends. 498 00:23:58,812 --> 00:24:00,772 I'm�healthy. 499 00:24:02,732 --> 00:24:04,776 So�you're�happy? 500 00:24:07,320 --> 00:24:08,780 Not�really. 501 00:24:10,740 --> 00:24:13,702 I�have�a�good�life,�you�know, but,�uh... 502 00:24:13,743 --> 00:24:17,122 I'm�not�happy. 503 00:24:17,164 --> 00:24:18,707 Does�that�make�any�sense? 504 00:24:18,748 --> 00:24:20,542 Yeah.�I�think 505 00:24:20,584 --> 00:24:24,129 it's�probably�more�common than�you�think. 506 00:24:24,171 --> 00:24:25,714 Maybe. 507 00:24:27,257 --> 00:24:30,093 But�it's�still�no�way�to�live. 508 00:24:30,135 --> 00:24:33,972 Yeah,�I'm�realizing�that more�and�more�every�day. 509 00:24:34,014 --> 00:24:35,765 [chuckles�softly] 510 00:24:35,807 --> 00:24:39,769 You�have�a�beautiful�home, Mrs.�Dryden. 511 00:24:39,811 --> 00:24:41,229 Exquisite. 512 00:24:41,271 --> 00:24:43,648 Thank�you.�But�we�both�know 513 00:24:43,649 --> 00:24:45,524 that�you're�not�here about�the�house. 514 00:24:45,525 --> 00:24:47,152 Well... [grunts] 515 00:24:47,194 --> 00:24:50,572 In�a�way,�I�am. 516 00:24:50,573 --> 00:24:53,032 How�far�are�you�willing�to�go to�keep�it? 517 00:24:53,033 --> 00:24:56,343 Mr.�Ward,�I'm�as�shocked as�you�are�by�these�allegations. 518 00:24:56,369 --> 00:24:57,496 [Decourcy] Well, 519 00:24:57,497 --> 00:24:59,330 let�me�inform�you�unequivocally 520 00:24:59,331 --> 00:25:01,583 that�your�husband�is�guilty. 521 00:25:01,584 --> 00:25:03,083 Oh,�I�doubt�that�very�much. 522 00:25:03,084 --> 00:25:05,295 And�I�know�him�better than�anyone. 523 00:25:05,337 --> 00:25:06,880 Better�than�you�do. 524 00:25:06,922 --> 00:25:09,883 Oh.�Then�you�must�be�aware of�his�infidelities. 525 00:25:09,925 --> 00:25:13,261 That's�a�conversation�for a�husband�and�wife�in�private. 526 00:25:13,303 --> 00:25:16,181 [chuckles] You're�clearly�a�smart�woman. 527 00:25:16,223 --> 00:25:18,767 So,�you�know,�I-I�just... I�have�a�hard�time 528 00:25:18,808 --> 00:25:21,186 accepting that�you�spent�12�years 529 00:25:21,228 --> 00:25:23,188 living�with�someone�so�amoral 530 00:25:23,189 --> 00:25:24,897 and�didn't�suspect the�harm�he�caused. 531 00:25:24,898 --> 00:25:28,652 My�husband�hasn't�been�convicted of�a�crime. 532 00:25:28,693 --> 00:25:32,197 Nor�will�he�be, because�he's�innocent. 533 00:25:33,406 --> 00:25:35,784 If�I�believe�that,�won't�a�jury? 534 00:25:35,825 --> 00:25:39,579 Have�you�ever�strayed in�your�marriage,�Mrs.�Dryden? 535 00:25:40,997 --> 00:25:42,499 That's�also�a�husband 536 00:25:42,541 --> 00:25:44,334 -and�a�wife�conversation. -Hmm. 537 00:25:44,376 --> 00:25:46,795 Are�affairs�routine�behavior for�you? 538 00:25:46,836 --> 00:25:49,214 Or�is�Jackie�special? 539 00:25:50,757 --> 00:25:52,050 It's�a�fair�warning. 540 00:25:52,092 --> 00:25:53,635 If�you�protect�Sinclair, 541 00:25:53,677 --> 00:25:56,388 I�will�have�no�choice but�to�eviscerate�you. 542 00:25:56,429 --> 00:25:59,224 On�the�stand.�In�the�press. 543 00:25:59,266 --> 00:26:01,726 No�more�galas,�gallery�openings. 544 00:26:01,727 --> 00:26:04,562 No,�you'll�become�a�leper to�all�those�high�society�folks 545 00:26:04,563 --> 00:26:08,525 you�spent�your�entire�adult�life trying�so�hard�to�impress. 546 00:26:08,567 --> 00:26:10,443 The�whole�world�will�know 547 00:26:10,485 --> 00:26:14,155 that�you�facilitated sexual�abuse. 548 00:26:14,197 --> 00:26:16,283 Fighting�blackmail with�blackmail. 549 00:26:16,324 --> 00:26:18,702 No,�I'm�offering�choices. 550 00:26:18,743 --> 00:26:21,037 Speak�the�truth�on�your�husband 551 00:26:21,079 --> 00:26:23,582 or�face�conspiracy�charges. 552 00:26:25,500 --> 00:26:29,129 The,�uh,�forensics�team's outside. 553 00:26:29,130 --> 00:26:31,589 You�might�want�to�take�a�walk while�they�work. 554 00:26:31,590 --> 00:26:33,425 Mull�things�over�a�bit. 555 00:26:33,466 --> 00:26:36,428 No.�I'm�comfortable�where�I�am. 556 00:26:36,469 --> 00:26:38,597 "Kiss�Off"�by�Violent�Femmes 557 00:26:43,977 --> 00:26:47,439 I�take�one,�one,�one 'cause�you�left�me 558 00:26:47,480 --> 00:26:49,691 And�two,�two,�two for�my�family 559 00:26:49,733 --> 00:26:52,527 And�three,�three,�three for�my�heartache 560 00:26:52,569 --> 00:26:55,572 And�four,�four,�four for�my�headaches 561 00:26:55,614 --> 00:26:58,199 And�five,�five,�five for�my�lonely 562 00:26:58,241 --> 00:27:00,827 And�six,�six,�six for�my�sorrow 563 00:27:00,869 --> 00:27:03,830 And�seven,�seven,�seven for�n-n-no�tomorrow 564 00:27:03,831 --> 00:27:06,540 And�eight,�eight, I�forget�what�eight�was�for 565 00:27:06,541 --> 00:27:09,336 But�nine,�nine,�nine for�the�lost�gods 566 00:27:09,377 --> 00:27:12,255 Ten,�ten,�ten,�ten for�everything 567 00:27:12,297 --> 00:27:14,841 Everything,�everything, everything 568 00:27:14,883 --> 00:27:17,636 Well,�you�can�all just�kiss�off�into�the�air 569 00:27:17,677 --> 00:27:20,805 Behind�my�back I�can�see�them�stare 570 00:27:20,847 --> 00:27:23,558 They'll�hurt�me�bad, but�I�won't�mind 571 00:27:23,559 --> 00:27:26,101 They'll�hurt�me�bad, they�do�it�all�the�time... 572 00:27:26,102 --> 00:27:27,604 How'd�it�go? 573 00:27:28,688 --> 00:27:30,523 Forensics�didn't�find�anything. 574 00:27:30,524 --> 00:27:33,275 Yeah,�well,�we�figured�as�much. No,�I-I�meant�with�Letitia. 575 00:27:33,276 --> 00:27:34,818 Did�you�scare�some�sense into�her? 576 00:27:34,819 --> 00:27:36,237 The�woman�didn't�flinch. 577 00:27:36,238 --> 00:27:38,238 Yeah,�that's�probably the�fucking�Botox. 578 00:27:38,239 --> 00:27:40,157 Hey,�look,�the�lab will�sniff�something�out. 579 00:27:40,158 --> 00:27:42,327 All�right? Pill�residue,�bloodstain. 580 00:27:42,369 --> 00:27:43,745 Well,�what�about 581 00:27:43,746 --> 00:27:45,287 that�surveillance�video that�I�gave�you? 582 00:27:45,288 --> 00:27:46,872 That-That'll�paint a�not-so-pretty�picture 583 00:27:46,873 --> 00:27:49,167 -for�the�jury,�right? -Maybe. 584 00:27:49,168 --> 00:27:52,878 Uh,�it�shows�women�in�the�house, but�the�tape�also�shows�them 585 00:27:52,879 --> 00:27:55,172 going�up�the�stairs with�Sinclair�voluntarily. 586 00:27:55,173 --> 00:27:57,883 Which,�I�assume,�is�why there�are�cameras�in�the�hallway 587 00:27:57,884 --> 00:27:59,385 but�nowhere�near�a�mattress. 588 00:27:59,386 --> 00:28:00,886 Yeah,�but�I�saw�Bette�Williams that�night. 589 00:28:00,887 --> 00:28:03,098 She�was�stumbling�around in�a�daze, 590 00:28:03,139 --> 00:28:04,557 clearly�on�something. 591 00:28:04,558 --> 00:28:06,183 Well,�on�the�video, she�looks�drunk. 592 00:28:06,184 --> 00:28:07,976 And�considering she�initially�took�hush�money, 593 00:28:07,977 --> 00:28:09,187 we�need�more. 594 00:28:10,730 --> 00:28:13,441 It's�always�"more" with�you,�Dee. 595 00:28:13,483 --> 00:28:15,527 [knock�on�door] 596 00:28:17,112 --> 00:28:19,072 Chris. 597 00:28:19,114 --> 00:28:20,573 Come�in. 598 00:28:21,700 --> 00:28:23,243 How�are�you,�Elena? 599 00:28:23,244 --> 00:28:24,702 -Pretty�much�the�same,�I�guess. -[door�closes] 600 00:28:24,703 --> 00:28:26,204 Alone. 601 00:28:26,205 --> 00:28:28,789 You�came�all�the�way�to�Holbrook to�ask�me�that? 602 00:28:28,790 --> 00:28:31,418 Well, the�details�of�Duke's�murder, 603 00:28:31,419 --> 00:28:33,460 his�involvement�in the�drug�ring,�that�was�harsh. 604 00:28:33,461 --> 00:28:36,005 Wanted�to�see how�you�were�holding�up. 605 00:28:36,047 --> 00:28:38,758 Figured�Duke�hid�shit�from�me, but�this? 606 00:28:38,759 --> 00:28:40,342 My�husband�robbing�dealers? 607 00:28:40,343 --> 00:28:42,262 Shootouts�with�other�cops? 608 00:28:42,303 --> 00:28:44,305 Jesus�Christ. 609 00:28:44,347 --> 00:28:47,537 I'm�not�sure�if�knowing makes�things�easier�or�harder. 610 00:28:47,559 --> 00:28:49,102 -Coffee? -Mm-hmm. 611 00:28:49,144 --> 00:28:51,646 Well, least�the�guys�who�killed�him 612 00:28:51,647 --> 00:28:53,439 -are�headed�to�prison,�right? -[coffee�pouring] 613 00:28:53,440 --> 00:28:56,526 The�guy�I�thought�was�guilty has�been�set�free. 614 00:28:56,568 --> 00:28:59,529 We�live�in�a�topsy-turvy�world. 615 00:28:59,571 --> 00:29:01,448 If�there's�anything�I�can�do... 616 00:29:01,489 --> 00:29:03,491 [Elena] No.�No�more. 617 00:29:03,533 --> 00:29:07,203 I�might�be�a�widow,�but�I�don't want�to�be�treated�like�one. 618 00:29:07,204 --> 00:29:09,079 How�about�I�take�you to�dinner,�then? 619 00:29:09,080 --> 00:29:12,000 To�be�honest, that's�why�I�stopped�by, 620 00:29:12,041 --> 00:29:13,710 to�ask�you�on�a�date. 621 00:29:13,752 --> 00:29:15,587 [scoffs] 622 00:29:15,628 --> 00:29:18,381 I'm�too�old�for�dating�games. 623 00:29:19,966 --> 00:29:23,096 Can�we�just�skip�to�the�part when�you�bring�me�home? 624 00:29:25,013 --> 00:29:26,723 [chuckles] 625 00:29:26,765 --> 00:29:31,144 I�mean,�we're�already�here. 626 00:29:39,778 --> 00:29:42,071 Something�bothering�you? 627 00:29:42,113 --> 00:29:44,282 Eh,�nothing�worth�discussing. 628 00:29:45,825 --> 00:29:48,119 Well,�now�I'm�curious. 629 00:29:50,914 --> 00:29:53,708 It's�just�the�Dryden�case. 630 00:29:53,750 --> 00:29:55,960 It's�a�coin�flip. 631 00:29:56,002 --> 00:29:58,421 Mm.�Like�most�of�the�work�we�do? 632 00:29:58,463 --> 00:30:00,131 Mm-hmm.�As�I�said, 633 00:30:00,173 --> 00:30:02,801 it's�not�worth�discussing. Your�turn. 634 00:30:02,842 --> 00:30:07,472 My�bosses�want�me�to�do an�interview�for�Channel�Four. 635 00:30:07,473 --> 00:30:09,932 About�the�lawsuit�and the�Mendozas�and�the�Big�Dig. 636 00:30:09,933 --> 00:30:14,103 Hey,�that's�great. What's�the�problem? 637 00:30:14,145 --> 00:30:16,147 Is�a�good�deed still�a�good�deed 638 00:30:16,189 --> 00:30:17,941 if�you�run�around�bragging? 639 00:30:17,982 --> 00:30:21,319 Yeah.�'Cause�this�is your�career. 640 00:30:21,361 --> 00:30:24,405 Being...�being�ambitious isn't�a�sin. 641 00:30:25,657 --> 00:30:27,992 "When�ambition�ends, happiness�begins." 642 00:30:28,034 --> 00:30:30,286 Hey,�the�man�who�said�that is�a�monk, 643 00:30:30,328 --> 00:30:32,198 lives�in�an�abbey, barely�spoke. 644 00:30:32,205 --> 00:30:33,873 All�right,�you�are�a�lawyer. 645 00:30:33,915 --> 00:30:36,000 A�little�showmanship is�essential. 646 00:30:36,001 --> 00:30:38,544 What�if�I�panic�or�freeze�up or�say�the�wrong�thing? 647 00:30:38,545 --> 00:30:40,754 You�know�how�I've�been since�the�shooting. 648 00:30:40,755 --> 00:30:43,842 Life�has�dropped 649 00:30:43,883 --> 00:30:46,344 the�worst�in�your�lap, 650 00:30:46,386 --> 00:30:49,681 and�here�you�are winning�big�cases. 651 00:30:49,682 --> 00:30:50,764 What�does�that�tell�you? 652 00:30:50,765 --> 00:30:53,184 That�I�got�lucky. 653 00:30:53,226 --> 00:30:56,396 That�you�can�handle�anything. 654 00:30:59,816 --> 00:31:02,652 Got�a�news�flash for�you,�Molly. 655 00:31:02,694 --> 00:31:03,862 Gravy�train's�over. 656 00:31:03,863 --> 00:31:05,237 You�can�tell�the�upstairs�maid, 657 00:31:05,238 --> 00:31:07,072 you�can�tell the�downstairs�maid. 658 00:31:07,073 --> 00:31:08,407 You�can�tell�that dickhead�driver, 659 00:31:08,408 --> 00:31:10,535 "Best�to�get�off at�the�next�stop." 660 00:31:10,577 --> 00:31:12,036 Slow�down,�Mr.�Rohr. 661 00:31:12,078 --> 00:31:15,039 I-I�don't�quite�grasp what�you're�meaning. 662 00:31:15,040 --> 00:31:17,249 Time�has�come�for everybody�in�the�castle 663 00:31:17,250 --> 00:31:19,377 to�save�your�own�asses. 664 00:31:19,419 --> 00:31:22,547 Subpoenas. Got�one�for�each�of�you. 665 00:31:26,926 --> 00:31:29,971 Miss�Murphy,�if�I�were�you, I'd�cooperate. 666 00:31:30,013 --> 00:31:32,974 [Heart's�"Barracuda"�playing] 667 00:31:33,016 --> 00:31:36,436 [engine�starts] 668 00:31:42,775 --> 00:31:44,527 So,�this�ain't�the�end 669 00:31:44,569 --> 00:31:48,239 I�saw�you�again�today 670 00:31:48,281 --> 00:31:50,366 I�had�to�turn my�heart�away... 671 00:31:50,408 --> 00:31:51,743 Hey,�Moustafa. 672 00:31:53,786 --> 00:31:56,039 What�happened�to�the�BMW? 673 00:31:56,080 --> 00:31:58,082 I�hated�that�Nazi�shitbox. 674 00:31:58,124 --> 00:32:00,627 I'm�a�red,�white�and blue-blooded�patriot. 675 00:32:00,668 --> 00:32:01,878 I�drive�American. 676 00:32:01,920 --> 00:32:04,047 And�right�now,�so�do�you. Get�in. 677 00:32:04,088 --> 00:32:05,340 Fuck�off. 678 00:32:05,381 --> 00:32:07,383 Why�you�getting so�testy�with�me? 679 00:32:07,384 --> 00:32:09,927 My�girlfriend's�3,000�miles�away because�of�you. 680 00:32:09,928 --> 00:32:11,763 Well,�you're�in�luck. 681 00:32:11,804 --> 00:32:14,724 It's�time�for�Victoria�Dryden to�come�on�home, 682 00:32:14,766 --> 00:32:16,517 which�is�why�I�need�you. 683 00:32:16,559 --> 00:32:21,522 So�I�say�again,�with�increasing urgency�and�agitation, 684 00:32:21,564 --> 00:32:23,816 get�in. 685 00:32:26,945 --> 00:32:28,279 No�deal. 686 00:32:28,280 --> 00:32:31,615 But�I�haven't�even laid�out�my�terms. 687 00:32:31,616 --> 00:32:32,824 No�matter�what�you�say, the�answer�will�be 688 00:32:32,825 --> 00:32:34,369 an�emphatic�no. 689 00:32:34,370 --> 00:32:36,328 Miss�Hofmann,�are�you�really that�confident? 690 00:32:36,329 --> 00:32:39,540 Thank�you�for�wasting my�time,�Counselor. 691 00:32:39,582 --> 00:32:42,293 Well,�before�you�head�back to�the�Ponderosa, 692 00:32:42,335 --> 00:32:45,296 here's�an�updated�list of�the�witnesses 693 00:32:45,338 --> 00:32:47,131 we�plan�to�call�at�trial. 694 00:32:47,132 --> 00:32:50,008 Would�have�been�nice�to�get�this to�us�a�little�sooner. 695 00:32:50,009 --> 00:32:52,479 Apologies.�We're�spread a�little�thin�here. 696 00:32:52,512 --> 00:32:54,389 You�know, new�cases�every�day. 697 00:33:00,395 --> 00:33:02,480 She�asked�for protective�custody. 698 00:33:02,522 --> 00:33:04,148 Jackie's�handling�that. 699 00:33:04,190 --> 00:33:06,480 Which�is�what�you paid�him�for,�right? 700 00:33:11,767 --> 00:33:17,285 [Hofmann] � Anything�Victoria�says about�Dominique�Zanghi 701 00:33:17,286 --> 00:33:18,830 will�be�hearsay. 702 00:33:18,831 --> 00:33:21,373 The�30-second�incoherent, drug-induced�phone�call 703 00:33:21,374 --> 00:33:22,833 won't�carry�weight�in�court. 704 00:33:22,834 --> 00:33:24,502 I'll�make�sure�of�that. 705 00:33:24,544 --> 00:33:27,630 I�doubt�they'll�ask about�Dominique. 706 00:33:27,672 --> 00:33:29,298 They�don't�need�to. 707 00:33:29,299 --> 00:33:32,342 Victoria�attacks�your�character, we�dismantle�hers. 708 00:33:32,343 --> 00:33:34,386 History�of�self-destructive behavior. 709 00:33:34,387 --> 00:33:37,180 Prescription�medication for�mental�health�issues. 710 00:33:37,181 --> 00:33:39,934 Might�be�our�only viable�option. 711 00:33:43,146 --> 00:33:47,525 We�used�to�fight, Victoria�and�I. 712 00:33:47,567 --> 00:33:51,529 Sometimes�I�even�provoked�her to�toughen�her�up. 713 00:33:53,531 --> 00:33:56,534 Until�now,�I�never�realized... 714 00:33:59,871 --> 00:34:02,665 ...she�truly�hates�me. [chuckles] 715 00:34:02,707 --> 00:34:05,501 Sinclair... 716 00:34:05,543 --> 00:34:08,296 if�we're�not�tactical, we�could�lose. 717 00:34:08,337 --> 00:34:10,006 Sleep�on�this. 718 00:34:10,048 --> 00:34:12,550 I�need�to�find�Victoria. 719 00:34:12,592 --> 00:34:14,385 Gotta�reason�with�her. 720 00:34:14,386 --> 00:34:18,221 In�the�meantime,�if�my�wife asks�about�the�case, 721 00:34:18,222 --> 00:34:19,973 you�do�not�mention�my�daughter. 722 00:34:19,974 --> 00:34:22,351 Tell�her�that�we�are�in... 723 00:34:22,393 --> 00:34:24,520 We're�in�good�shape. 724 00:34:24,562 --> 00:34:26,314 Why? 725 00:34:27,607 --> 00:34:30,737 Well,�I�don't�want�to�give Letitia�a�reason�to�worry. 726 00:34:31,569 --> 00:34:34,906 We�need�to�be�tactical, as�you�say. 727 00:34:41,454 --> 00:34:44,040 -[knock�on�door] -Yeah? 728 00:34:44,041 --> 00:34:46,458 I�wanted�to�wish�you�luck on�the�Dryden�trial, 729 00:34:46,459 --> 00:34:49,253 and�offer�some unsolicited�advice. 730 00:34:49,295 --> 00:34:51,589 Oh,�the�best�kind. 731 00:34:51,590 --> 00:34:54,716 You�probably�think�that�you�need to�focus�on�the�male�jurors; 732 00:34:54,717 --> 00:34:57,929 that�women�are�more�likely to�believe�women. 733 00:34:57,970 --> 00:35:00,348 But�the�dividing�line is�usually�age. 734 00:35:00,349 --> 00:35:03,350 Right.�Young�people�tend to�identify�with�the�victim 735 00:35:03,351 --> 00:35:06,103 while�old�people,�they�think, "Grow�a�pair�of�balls,�kid." 736 00:35:06,104 --> 00:35:08,773 We�lost�a�case�like�this back�in�Chicago. 737 00:35:08,815 --> 00:35:11,859 Did�a�study�to�tighten�up our�voir�dire. 738 00:35:11,901 --> 00:35:14,570 During�your�opening and�closing�arguments, 739 00:35:14,612 --> 00:35:16,280 aim�for�the�gray�hair. 740 00:35:16,322 --> 00:35:20,368 Well,�look�at�you�being all�genuine�and�helpful. 741 00:35:20,409 --> 00:35:23,788 You�said�we're�not�a�team.�Fine. 742 00:35:23,830 --> 00:35:27,792 But�a�creep�like�Dryden needs�to�be�crushed. 743 00:35:51,816 --> 00:35:53,860 [indistinct�chatter] 744 00:36:03,533 --> 00:36:08,206 [bailiff]�Your�Honor, we�are�convened�today 745 00:36:08,207 --> 00:36:12,086 in�the�matter�of�the Commonwealth�v.�Sinclair�Dryden. 746 00:36:12,128 --> 00:36:14,338 [judge] Mr.�Ward,�you�may�proceed 747 00:36:14,380 --> 00:36:16,507 with�your�opening�statement. 748 00:36:23,890 --> 00:36:27,185 Sinclair�Dryden�raped�women. 749 00:36:27,226 --> 00:36:30,396 He�drugged�them, undressed�them, 750 00:36:30,438 --> 00:36:33,357 put�a�condom�on�his�genitals, 751 00:36:33,399 --> 00:36:36,319 and�then�he�penetrated their�unconscious, 752 00:36:36,360 --> 00:36:38,863 unconsenting�bodies. 753 00:36:40,740 --> 00:36:43,284 Now,�does�that�make�you uncomfortable? 754 00:36:45,328 --> 00:36:47,455 Good. 755 00:36:47,456 --> 00:36:50,415 Perhaps�it'll�give�you�a�sense of�how�his�victims�felt. 756 00:36:50,416 --> 00:36:53,836 I�mean,�the�man poisoned�women 757 00:36:53,878 --> 00:36:56,297 for�his�own�gratification. 758 00:36:56,339 --> 00:36:58,841 Why?�I�do�not�know. 759 00:36:58,883 --> 00:37:00,593 But�that�doesn't�matter. 760 00:37:00,635 --> 00:37:03,012 What�matters�is�that this�happened. 761 00:37:03,054 --> 00:37:05,348 You'll�get�to�hear how�it�happened 762 00:37:05,349 --> 00:37:07,515 step�by�step,�straight�from one�of�the�women 763 00:37:07,516 --> 00:37:09,936 whose�life�he�infected. 764 00:37:09,977 --> 00:37:12,188 Now,�the�defense 765 00:37:12,230 --> 00:37:15,233 will�most�likely�try to�shame�this�woman. 766 00:37:15,274 --> 00:37:19,654 Convince�you�that�she's an�opportunist,�a�liar, 767 00:37:19,695 --> 00:37:23,407 -or�even�weak. -[whispers�inaudibly] 768 00:37:23,449 --> 00:37:25,743 Why?�Because�that's the�easiest�way 769 00:37:25,785 --> 00:37:27,954 to�obscure�the�truth. 770 00:37:27,995 --> 00:37:30,623 The�witness�is�fully�aware 771 00:37:30,665 --> 00:37:33,376 that�she�will�be�ridiculed 772 00:37:33,417 --> 00:37:37,338 and�embarrassed�and�harassed. 773 00:37:37,339 --> 00:37:39,047 But�she�still�wants to�take�the�stand. 774 00:37:39,048 --> 00:37:41,717 That�should�tell�you all�you�need�to�know. 775 00:37:41,759 --> 00:37:44,512 She's�willing�to�endure more�pain 776 00:37:44,553 --> 00:37:47,890 just�so�she�can�stop Sinclair�Dryden. 777 00:37:47,932 --> 00:37:50,768 Now,�we�have�a�mountain of�evidence 778 00:37:50,810 --> 00:37:52,436 that�will�prove�his�guilt. 779 00:37:52,478 --> 00:37:56,232 Toxicology�reports, surveillance�cam�footage. 780 00:37:56,274 --> 00:37:59,610 Sworn�testimony�from�key�figures of�his�staff. 781 00:37:59,652 --> 00:38:02,947 Now,�if�all�of�this doesn't�demonstrate 782 00:38:02,989 --> 00:38:06,450 a�pattern�of�criminal�behavior beyond�reasonable�doubt, 783 00:38:06,492 --> 00:38:10,371 Victoria�Dryden- Sinclair's�own�daughter- 784 00:38:10,413 --> 00:38:13,082 will�put�her�hand�on�a�Bible 785 00:38:13,124 --> 00:38:15,626 and�tell�you�exactly 786 00:38:15,668 --> 00:38:17,795 what�kind�of�man�her�father�is. 787 00:38:20,923 --> 00:38:23,175 Let�that�sink�in. 788 00:38:25,469 --> 00:38:30,099 His�own�child�thinks he's�a�sexual�predator. 789 00:38:52,121 --> 00:38:54,081 [screen�door�slams] 790 00:38:54,082 --> 00:38:55,874 [Joe] You�here�about�the�lawsuit? 791 00:38:55,875 --> 00:38:59,253 No.�Take�the�money. Take�the�house. 792 00:38:59,295 --> 00:39:01,213 Whatever�else�you�want. 793 00:39:01,214 --> 00:39:03,381 Except�the�model�airplanes. Those�are�in�the�trash. 794 00:39:03,382 --> 00:39:05,843 Then�what�are�you�doing�here? 795 00:39:07,762 --> 00:39:11,015 I�came�to�say... 796 00:39:11,057 --> 00:39:12,475 I'm�sorry. 797 00:39:12,516 --> 00:39:15,394 For�hitting�you. That's�not�who�I�am. 798 00:39:15,436 --> 00:39:19,273 Oh,�I�guess�you�want�me to�apologize�in�return. 799 00:39:19,315 --> 00:39:22,651 No.�You�had�30�years. You�lost�your�chance. 800 00:39:22,693 --> 00:39:26,489 Your�husband�told�me to�stay�away,�so�I�did. 801 00:39:26,530 --> 00:39:27,865 Before�that? 802 00:39:27,907 --> 00:39:30,951 What�would�you�like�me to�have�said? 803 00:39:30,993 --> 00:39:32,453 That�I�was�ashamed? 804 00:39:32,495 --> 00:39:34,830 I�don't�even�know. 805 00:39:36,832 --> 00:39:41,045 I�went�to�see�your�son. Yeah,�my�brother. 806 00:39:41,087 --> 00:39:42,922 Ah,�he�loves�you. 807 00:39:42,963 --> 00:39:44,924 Says�you�take�care�of�him. 808 00:39:44,965 --> 00:39:46,801 Which�fucks�me�up�even�more. 809 00:39:46,842 --> 00:39:49,303 With�Junior I�can�be�a�parent. 810 00:39:49,345 --> 00:39:53,349 With�you, I'll�always�be�the�villain. 811 00:39:53,391 --> 00:39:57,436 No,�there�was�good,�too. I�remember. 812 00:39:57,478 --> 00:40:00,314 Going�to�the�playground after�church. 813 00:40:00,356 --> 00:40:04,068 Sledding�at�Whitman�Park whenever�there�was�enough�snow. 814 00:40:04,242 --> 00:40:09,531 Since�I�was�14,�all�I�wanted was�an�explanation 815 00:40:09,532 --> 00:40:12,410 so�I�could�stop�blaming�myself. 816 00:40:12,451 --> 00:40:14,954 You�know, make�the�hurt�go�away. 817 00:40:14,955 --> 00:40:17,914 But�seeing�you back�at�the�house, 818 00:40:17,915 --> 00:40:19,834 looking�at�you�right�now, 819 00:40:19,875 --> 00:40:22,405 I�realize�that�shit doesn't�really�go�away. 820 00:40:23,629 --> 00:40:25,679 I�just�gotta�learn to�live�with�it. 821 00:40:25,680 --> 00:40:29,300 You�shouldn't�have�done what�you�did,�Dad. 822 00:40:29,301 --> 00:40:33,222 Not�to�your�daughter. Not�to�anyone. 823 00:40:33,264 --> 00:40:37,726 Jennifer,�if�you�didn't know�this�before, 824 00:40:37,768 --> 00:40:40,396 you�should�know�it�now. 825 00:40:40,438 --> 00:40:44,733 You�don't�need�jack�shit from�me. 826 00:40:47,987 --> 00:40:51,237 That's�the�first�decent�thing you�ever�said�to�me,�Dad. 827 00:41:21,353 --> 00:41:23,147 [loudly] Hello? 828 00:41:24,940 --> 00:41:26,984 Letitia? 829 00:41:29,153 --> 00:41:30,988 Hello? 830 00:41:36,535 --> 00:41:38,162 Honey? 831 00:42:00,392 --> 00:42:02,311 soft,�slow�music 832 00:42:13,030 --> 00:42:16,033 And�Theseus�killed�the�minotaur 833 00:42:16,075 --> 00:42:18,869 with�his�bare�hands. 834 00:42:41,267 --> 00:42:43,894 Due�to�unforeseeable circumstances, 835 00:42:43,936 --> 00:42:45,556 the�trial�will�be�postponed. 836 00:42:45,563 --> 00:42:48,857 This�was�very�foreseeable, Your�Honor. 837 00:42:48,858 --> 00:42:51,150 The�defendant�never�should�have been�granted�bail. 838 00:42:51,151 --> 00:42:53,779 But�that's�a�moot�point. 839 00:42:53,821 --> 00:42:56,782 The�defendant,�he's�unconscious in�a�hospital�bed. 840 00:42:56,824 --> 00:42:58,742 We�can't�proceed�without�him. 841 00:42:58,784 --> 00:43:02,496 We�will�resume�when�Mr.�Dryden is�medically�cleared 842 00:43:02,538 --> 00:43:04,081 to�stand�trial. 843 00:43:04,123 --> 00:43:05,958 Court�is�adjourned. 844 00:43:06,584 --> 00:43:08,752 [bailiff] All�rise. 845 00:43:15,634 --> 00:43:18,887 I�know,�kid.�It's�fucked�up. 846 00:43:18,929 --> 00:43:20,931 Fucked�up and�more�of�the�same. 847 00:43:20,973 --> 00:43:24,351 This�is�what�he�does. He�gets�away. 848 00:43:29,982 --> 00:43:32,526 [indistinct�chatter] 849 00:43:32,527 --> 00:43:34,235 -What�do�you�got? -The�notes�you�asked�for. 850 00:43:34,236 --> 00:43:35,654 Thank�you. 851 00:43:51,337 --> 00:43:53,255 [sighs] 852 00:43:53,297 --> 00:43:55,799 [woman] Quiet�on�the�set. 853 00:43:55,841 --> 00:43:58,135 [man] Do�you�need�a�minute? 854 00:43:58,177 --> 00:44:01,221 -No.�I'm�ready,�thank�you. -[woman]�And�in�four, 855 00:44:01,263 --> 00:44:03,641 three... 856 00:44:03,682 --> 00:44:08,187 So,�Ms.�Quays,�tell�us the�ACLU's�position 857 00:44:08,228 --> 00:44:09,688 on�this�case. 858 00:44:09,730 --> 00:44:13,025 Well,�unions�don't�exist to�provide�cheap�labor 859 00:44:13,067 --> 00:44:16,820 for�corporations,�or�voting blocks�for�politicians. 860 00:44:16,862 --> 00:44:19,281 They�exist�to�protect their�workers. 861 00:44:19,282 --> 00:44:21,449 Which�is�why�the�construction union's�inaction 862 00:44:21,450 --> 00:44:23,202 is�beyond�unacceptable. 863 00:44:23,203 --> 00:44:26,454 Hernando�Mendoza�was�the�victim of�criminal�negligence. 864 00:44:26,455 --> 00:44:29,345 The�union�did�nothing. They've�still�done�nothing. 865 00:44:29,375 --> 00:44:32,419 The�question�we�need answered�now�is:�why? 866 00:44:32,461 --> 00:44:34,421 hypnotic�music 867 00:44:41,470 --> 00:44:43,430 [exhales�sharply] 868 00:44:43,472 --> 00:44:45,391 Fuck. 869 00:44:49,558 --> 00:44:54,232 [Jenny]�Yeah,�I�knew something�was�going�on. 870 00:44:54,233 --> 00:44:56,527 I'm�not�a�total�fucking�idiot. 871 00:44:56,528 --> 00:44:59,070 [Leticia]�Well,�I�thought you�should�hear�it�from�me. 872 00:44:59,071 --> 00:45:00,489 Or�him. 873 00:45:00,490 --> 00:45:03,032 [Jackie]�Hell�hath�no�fury like�a�rich�bitch 874 00:45:03,033 --> 00:45:04,576 who�didn't�get�her�way. 875 00:45:04,577 --> 00:45:05,868 Well,�at�least�she�had the�decency 876 00:45:05,869 --> 00:45:07,286 to�come�and�tell�me�the�truth. 877 00:45:07,287 --> 00:45:09,288 Yeah,�her�demented�version of�the�truth 878 00:45:09,289 --> 00:45:10,998 to�gaslight�you and�get�at�me. 879 00:45:10,999 --> 00:45:13,126 I�only�told�Jenny�what I�thought�she'd�want�to�hear. 880 00:45:13,127 --> 00:45:15,838 Nothing�more. 881 00:45:15,879 --> 00:45:18,716 I'm�finished,�so�I'll�leave. 882 00:45:18,757 --> 00:45:21,260 Don't�come�looking�for�me 883 00:45:21,301 --> 00:45:23,887 or�I'll�get�a�restraining�order. 884 00:45:24,869 --> 00:45:30,101 You�knew�what�your�boss was�doing�to�those�poor�girls 885 00:45:30,102 --> 00:45:31,728 -and�you�still�went�to�work. -[door�closes] 886 00:45:31,729 --> 00:45:34,064 Well,�no,�no, that-that�was�because... 887 00:45:34,065 --> 00:45:36,023 You�wanted�to�keep fucking�his�wife. 888 00:45:36,024 --> 00:45:39,194 There's�no�denying I'm�a�piece�of�shit, 889 00:45:39,236 --> 00:45:44,074 so�I�will�resist�the�urge 890 00:45:44,116 --> 00:45:47,703 to�talk�my�way�back into�your�graces. 891 00:45:47,745 --> 00:45:50,414 You�sure? 892 00:45:50,415 --> 00:45:52,039 You�don't�want�to�tell�me some�story�about 893 00:45:52,040 --> 00:45:53,916 something�your�mom�did to�fuck�you�up? 894 00:45:53,917 --> 00:45:56,670 You're�always�hiding behind�your�stories. 895 00:45:56,712 --> 00:45:58,839 Yeah.�Being�with�you day�after�day, 896 00:45:58,881 --> 00:46:01,717 I�hear�the�same�shit over�and�over. 897 00:46:01,718 --> 00:46:03,676 -No�surprises. -No�surprises,�Jen. 898 00:46:03,677 --> 00:46:06,327 I�could�say�the�same fucking�thing�about�you. 899 00:46:07,848 --> 00:46:10,058 I�have�a�brother. 900 00:46:12,811 --> 00:46:16,273 I�saw�my�father�again, and�I�slept�with�someone. 901 00:46:18,609 --> 00:46:20,486 You�did�what? 902 00:46:20,527 --> 00:46:23,363 I�slept�with�someone. 903 00:46:23,405 --> 00:46:24,948 Out�of�spite. 904 00:46:24,990 --> 00:46:27,117 But�also�'cause�I�wanted�to. 905 00:46:27,159 --> 00:46:29,411 -Who? -Doesn't�matter�who. 906 00:46:29,453 --> 00:46:31,580 I�disagree. 907 00:46:34,541 --> 00:46:36,835 He's�who�I�think he�is,�right? 908 00:46:36,877 --> 00:46:39,922 -Right. -Well, 909 00:46:39,963 --> 00:46:42,466 there's�a�twist. 910 00:46:42,508 --> 00:46:45,135 You're�just�as�big a�piece�of�shit�as�I�am. 911 00:46:45,177 --> 00:46:47,805 Yep. 912 00:46:47,846 --> 00:46:50,057 We're�fuckin'�perfect for�each�other. 913 00:46:50,098 --> 00:46:52,893 [scoffs] I'll�pack�a�bag. 914 00:46:52,935 --> 00:46:54,728 Mine's�already�packed. 915 00:46:56,522 --> 00:46:59,066 I�need�out�of�this�house. 916 00:47:02,528 --> 00:47:06,073 [victory�music�playing] 917 00:47:06,114 --> 00:47:08,909 -[cheers�and�applause] - 918 00:47:10,077 --> 00:47:12,454 Thank�you.�Thank�you. 919 00:47:12,496 --> 00:47:14,081 Thank�you. 920 00:47:14,122 --> 00:47:16,959 [cheering�continues] 921 00:47:22,464 --> 00:47:26,510 I�want�to�thank�each�of�you for�your�help, 922 00:47:26,552 --> 00:47:29,847 your�support, your�hard�work, 923 00:47:29,888 --> 00:47:33,475 and�most�importantly, your�votes!�Ha,�ha! 924 00:47:33,517 --> 00:47:36,103 [cheers�and�applause] 925 00:47:36,144 --> 00:47:38,730 [applause�continues] 926 00:47:38,772 --> 00:47:41,483 Thank�you. 927 00:47:41,525 --> 00:47:43,819 Very�well�done,�sir. 928 00:47:43,861 --> 00:47:45,904 [indistinct�chatter] 929 00:47:58,083 --> 00:48:00,043 Good�job�at�the�Dryden�trial. 930 00:48:00,085 --> 00:48:03,297 There�was�no�trial. The�defendant�is�comatose. 931 00:48:03,298 --> 00:48:05,965 Because�you�were�gonna�win. Sinclair�knew�that. 932 00:48:05,966 --> 00:48:10,095 Surrendered. Sliced�open�the�underbelly. 933 00:48:10,137 --> 00:48:11,346 Seppuku. 934 00:48:14,099 --> 00:48:15,893 Ahh. 935 00:48:15,894 --> 00:48:17,852 [Decourcy]�All�those�years working�with�him, 936 00:48:17,853 --> 00:48:19,770 collaborating�on�the�same�cases, 937 00:48:19,771 --> 00:48:21,314 you�didn't�know what�he�was�doing? 938 00:48:21,315 --> 00:48:24,860 No.�But�even�if�I�did, knowing�isn't�enough. 939 00:48:24,861 --> 00:48:26,777 You�could�have�done some�digging. 940 00:48:26,778 --> 00:48:29,656 Could've�found�some�proof, like�we�did. 941 00:48:29,698 --> 00:48:32,743 Yeah,�well, everything�worked�out 942 00:48:32,784 --> 00:48:34,536 sweet�as�sugar�in�the�end. 943 00:48:34,578 --> 00:48:36,747 And�good�news, 944 00:48:36,788 --> 00:48:40,459 I'm�appointing�you interim�District�Attorney. 945 00:48:40,500 --> 00:48:42,586 Why? 946 00:48:42,587 --> 00:48:45,880 -That's�really�your�response? -That's�really�my�response. 947 00:48:45,881 --> 00:48:48,216 Because�you're�good at�this,�Decourcy. 948 00:48:48,258 --> 00:48:49,885 You're�fierce�and�fearless, 949 00:48:49,927 --> 00:48:52,804 and�committed�to�doing the�right�thing. 950 00:48:52,846 --> 00:48:55,098 You're�a�massive�ache in�the�ass, 951 00:48:55,099 --> 00:48:57,808 but�there's�no�denying you�were�built�for�this�job. 952 00:48:57,809 --> 00:48:59,102 I�agree. 953 00:48:59,144 --> 00:49:00,771 [chuckles] 954 00:49:00,812 --> 00:49:02,481 Something�you�should�learn. 955 00:49:02,482 --> 00:49:04,732 Being�in�charge�means you're�always�gonna 956 00:49:04,733 --> 00:49:06,234 piss�someone�off. 957 00:49:06,235 --> 00:49:08,444 Every�decision�makes this�person�happy 958 00:49:08,445 --> 00:49:10,656 and�that�person�miserable. 959 00:49:10,697 --> 00:49:13,909 I�have�no�doubt�you�will�excel at�the�second�part. 960 00:49:17,496 --> 00:49:19,831 You�know, I�find�myself�wondering 961 00:49:19,873 --> 00:49:21,373 how�Sinclair�knew�so�much 962 00:49:21,375 --> 00:49:23,460 about�our�investigation. 963 00:49:23,502 --> 00:49:26,254 Felt�like�he�had someone�on�the�inside 964 00:49:26,296 --> 00:49:29,967 feeding�him�information every�step�of�the�way. 965 00:49:30,008 --> 00:49:32,636 I�intend�to�look�into�that. 966 00:49:34,346 --> 00:49:35,889 [indistinct�chatter] 967 00:49:35,931 --> 00:49:37,641 [door�closes] 968 00:49:40,310 --> 00:49:42,354 [rapid�scrubbing] 969 00:49:48,485 --> 00:49:50,570 Thought�you�had�a�date�tonight. 970 00:49:50,612 --> 00:49:52,447 I�did. 971 00:49:52,489 --> 00:49:54,157 But�I�left. 972 00:49:54,199 --> 00:49:57,411 Walked�out�of�the�restaurant and�came�straight�here. 973 00:49:57,452 --> 00:49:58,954 Why�would�you�do�that? 974 00:49:58,955 --> 00:50:03,124 You�know,�we�get�bugs�when you�don't�clean�the�stove. 975 00:50:03,125 --> 00:50:05,210 Duly�noted. 976 00:50:07,295 --> 00:50:09,381 Chris,�I'm�sorry. 977 00:50:10,882 --> 00:50:14,594 But�after�Russ�Wallace and-and�Hank�Signa 978 00:50:14,636 --> 00:50:17,305 and�the�funerals and�the�fuckin'�bagpipes, 979 00:50:17,347 --> 00:50:20,517 I�just...�I�got�scared, 980 00:50:20,559 --> 00:50:22,728 and�I�took�the�easy�way�out. 981 00:50:22,729 --> 00:50:26,022 And�all�that�stuff should�have�made�me 982 00:50:26,023 --> 00:50:27,858 hold�onto�you�tighter. 983 00:50:31,069 --> 00:50:34,031 And�I�think�we�should�try�again. 984 00:50:37,075 --> 00:50:39,494 [dramatic�music�playing�on�TV] 985 00:50:39,536 --> 00:50:42,497 [door�shuts�loudly] 986 00:50:42,498 --> 00:50:44,081 -You�said�no? -Julietta,�please. 987 00:50:44,082 --> 00:50:46,083 Mom�asked�to�be�a�family�again, and�you�said�no? 988 00:50:46,084 --> 00:50:47,209 Sweetheart, we're�still�a�family. 989 00:50:47,210 --> 00:50:49,713 No,�we're�not,�thanks�to�you! 990 00:50:49,755 --> 00:50:52,090 -Aiden's�right. -Wait. 991 00:50:52,091 --> 00:50:53,632 -Give�me�a�chance... -[door�opens] 992 00:50:53,633 --> 00:50:55,010 [door�slams] 993 00:50:56,303 --> 00:50:57,804 [sighs] 994 00:50:59,598 --> 00:51:02,851 Ah,�Miss�Rohr, so�sorry�for�the�wait. 995 00:51:02,893 --> 00:51:05,896 Been�a�busy�day. 996 00:51:05,937 --> 00:51:09,483 So,�what�can�I�do�for�you? 997 00:51:09,524 --> 00:51:13,195 I�have�a�brother. A�half�brother. 998 00:51:13,196 --> 00:51:15,112 He's�in�a�mental�health facility. 999 00:51:15,113 --> 00:51:16,673 He's�been�there�for�years, 1000 00:51:16,698 --> 00:51:19,408 and�I�would�like�to�become his�legal�guardian. 1001 00:51:21,833 --> 00:51:25,539 When�I�said�I�wanted to�buy�you�dinner 1002 00:51:25,540 --> 00:51:27,249 to�celebrate�your life-changing�promotion, 1003 00:51:27,250 --> 00:51:28,793 this�isn't�quite�what I�had�in�mind. 1004 00:51:28,794 --> 00:51:30,879 I�was�craving�shrimp�lo�mein. 1005 00:51:30,880 --> 00:51:33,297 [sighs]�Lo�mein�is�what�you normally�eat. 1006 00:51:33,298 --> 00:51:35,424 I�figured�we�could do�something�special. 1007 00:51:35,425 --> 00:51:37,844 Look,�I'm�happy. Deliriously�happy. 1008 00:51:37,845 --> 00:51:39,470 But�if�I�start�thinking I'm�special 1009 00:51:39,471 --> 00:51:41,806 because�of�what�I�do,�that�would just�make�me�a�dickhead. 1010 00:51:41,807 --> 00:51:44,476 Well,�I�feel�special on�your�behalf. 1011 00:51:44,518 --> 00:51:47,468 [Decourcy]�Here,�let�me�run�out and�grab�the�food. 1012 00:52:03,787 --> 00:52:06,456 [glass�shatters] 1013 00:52:08,531 --> 00:52:12,378 You�got�a�mouth�on�you, Ms.�Quays. 1014 00:52:12,379 --> 00:52:15,966 Talking�shit�about the�construction�union�on�TV. 1015 00:52:22,347 --> 00:52:24,015 Words�don't�work�with�you. 1016 00:52:25,517 --> 00:52:27,987 So�how�do�I�get�you to�take�me�seriously? 1017 00:52:31,273 --> 00:52:32,323 Drop�it. 1018 00:52:35,277 --> 00:52:37,737 -Drop�it. -[crowbar�clangs] 1019 00:52:39,364 --> 00:52:42,659 Now�leave,�or�I�will�kill�you. 1020 00:52:47,372 --> 00:52:49,207 All�right. 1021 00:52:49,249 --> 00:52:52,252 Next�time,�I'll�bring�mine. 1022 00:52:58,258 --> 00:53:00,552 That's�enough,�Decourcy. 1023 00:53:09,769 --> 00:53:12,856 -How�many�times? -I�don't�know. 1024 00:53:12,857 --> 00:53:14,690 How�many�times�did that�man�threaten�you? 1025 00:53:14,691 --> 00:53:16,318 I�don't�know. 1026 00:53:16,359 --> 00:53:18,236 -More�than�once? -Yes. 1027 00:53:18,278 --> 00:53:20,197 And�you�never�told�me? 1028 00:53:20,238 --> 00:53:23,700 -Oh,�I�couldn't. -Why?�Why,�Siobhan? 1029 00:53:23,701 --> 00:53:26,535 I�understand�why�you�lied about�Lulu,�but�this? 1030 00:53:26,536 --> 00:53:28,705 Why�would�you�bring�up�Lulu? 1031 00:53:28,706 --> 00:53:30,581 Because�I�don't�like being�left�in�the�dark, 1032 00:53:30,582 --> 00:53:32,666 -especially�by�you. -There�are�things 1033 00:53:32,667 --> 00:53:34,669 that�I�need�to�handle�myself. 1034 00:53:34,670 --> 00:53:36,670 And�with�all�the�bullshit that's�happened, 1035 00:53:36,671 --> 00:53:39,089 I�was�worried�you'd�run�off and�do�something�reckless. 1036 00:53:39,090 --> 00:53:41,718 Reckless?�Reckless? 1037 00:53:41,719 --> 00:53:43,427 What,�you�don't trust�my�judgment? 1038 00:53:43,428 --> 00:53:45,013 Was�I�wrong? 1039 00:53:45,014 --> 00:53:46,931 Decourcy, you�almost�shot�that�man. 1040 00:53:46,932 --> 00:53:48,725 Yes. 1041 00:53:48,767 --> 00:53:51,394 And�I�would've�to�protect�you. 1042 00:53:52,520 --> 00:53:54,564 [shaky�breath] 1043 00:53:59,986 --> 00:54:02,948 You�know,�when�I�first�started at�the�Bureau, 1044 00:54:02,989 --> 00:54:05,575 you-you�took�a�bunch�of�us out�drinking. 1045 00:54:05,576 --> 00:54:07,993 [chuckles]�You�must've�downed, like,�six�whiskeys 1046 00:54:07,994 --> 00:54:09,663 in�the�first�30�minutes, 1047 00:54:09,664 --> 00:54:12,665 but�if�you�were�fucked�up, you�kept�that�to�yourself. 1048 00:54:12,666 --> 00:54:13,875 [scoffs] 1049 00:54:13,917 --> 00:54:16,211 End�of�the�night, 1050 00:54:16,253 --> 00:54:18,797 you�gave�us�this�speech 1051 00:54:18,838 --> 00:54:22,467 about�how�we�were�gonna�see a�lot�of�bad�shit. 1052 00:54:22,509 --> 00:54:26,846 And�how,�when�the�worst of�the�worst�happens, 1053 00:54:26,888 --> 00:54:29,099 pretty�much�everyone�asks 1054 00:54:29,140 --> 00:54:32,060 the�same�three�questions. 1055 00:54:32,102 --> 00:54:35,272 First,�why�me? 1056 00:54:35,313 --> 00:54:38,191 It's�a�reflex�to�the�pain. 1057 00:54:38,233 --> 00:54:40,902 Uh,�we�think�if,�uh, we�understand 1058 00:54:40,944 --> 00:54:42,612 how�something�happened, 1059 00:54:42,654 --> 00:54:44,906 that�the�pain�will�go�away. 1060 00:54:44,948 --> 00:54:48,576 But�then,�we�take�it�up�a�notch. 1061 00:54:48,618 --> 00:54:50,453 "Why,�God?" 1062 00:54:50,495 --> 00:54:53,540 It's�desperate. It's�existential. 1063 00:54:55,792 --> 00:55:00,130 And�the�third and�final�question: 1064 00:55:00,171 --> 00:55:01,965 What's�for�breakfast? 1065 00:55:02,007 --> 00:55:03,383 [scoffs] 1066 00:55:03,425 --> 00:55:07,137 No�matter�how�horrible the�atrocity, 1067 00:55:07,178 --> 00:55:09,514 people�always�forget. 1068 00:55:09,556 --> 00:55:11,808 They�move�on. 1069 00:55:11,850 --> 00:55:13,852 They�adapt. 1070 00:55:13,893 --> 00:55:16,730 It's�how�we�survive, 1071 00:55:16,771 --> 00:55:20,567 and�it's�why�bad�shit... 1072 00:55:20,608 --> 00:55:22,485 keeps�happening. 1073 00:55:24,112 --> 00:55:27,073 But�you�told�us 1074 00:55:27,115 --> 00:55:31,286 that�we�weren't�allowed�to�ask that�third�question. 1075 00:55:31,328 --> 00:55:34,080 That�our�job�was to�never�forget, 1076 00:55:34,122 --> 00:55:36,416 to-to�never�stop, 1077 00:55:36,458 --> 00:55:41,212 'cause�what�we�do�is too�important. 1078 00:55:43,173 --> 00:55:46,009 So�we�keep�going, 1079 00:55:46,051 --> 00:55:50,847 when�everybody�else�is�at�home hugging�their�families. 1080 00:55:52,015 --> 00:55:54,351 And�eating�fucking�quiche. 1081 00:55:55,352 --> 00:55:57,103 [scoffs] 1082 00:55:57,145 --> 00:55:59,606 Your�wife�is�gone. 1083 00:55:59,647 --> 00:56:02,233 Your�daughter�is�gone. 1084 00:56:02,275 --> 00:56:03,860 But�I'm�here. 1085 00:56:05,070 --> 00:56:07,989 And�I'm�gonna�be�here in�this�chair 1086 00:56:08,031 --> 00:56:10,700 every�fucking�day 1087 00:56:10,742 --> 00:56:15,497 until�I�drag�your�ass�to�prison or�to�the�fucking�morgue. 1088 00:56:16,498 --> 00:56:19,584 And�I�know�you�can�hear�me in�there. 1089 00:56:19,626 --> 00:56:22,587 So�fuck�you�for�not�responding. 1090 00:56:22,629 --> 00:56:25,219 "Whipping�Post" by�The�Allman�Brothers�Band 1091 00:56:36,893 --> 00:56:39,396 I've�been�run�down 1092 00:56:40,647 --> 00:56:43,108 I've�been�lied�to 1093 00:56:44,609 --> 00:56:46,903 And�I�don't�know�why 1094 00:56:46,945 --> 00:56:49,906 I�let�that�mean�woman make�me�a�fool 1095 00:56:51,533 --> 00:56:54,119 She�took�all�my�money 1096 00:56:55,120 --> 00:56:57,997 Wrecks�my�new�car 1097 00:56:59,874 --> 00:57:03,294 Now�she's�with�one�of my�good�time�buddies 1098 00:57:03,336 --> 00:57:06,005 They're�drinking in�some�crosstown�bar 1099 00:57:06,047 --> 00:57:08,425 Sometimes�I�feel 1100 00:57:10,301 --> 00:57:14,097 Sometimes�I�feel 1101 00:57:14,139 --> 00:57:19,018 Like�I've�been�tied to�the�whipping�post 1102 00:57:19,060 --> 00:57:23,231 Tied�to�the�whipping�post 1103 00:57:24,399 --> 00:57:27,610 Tied�to�the�whipping�post 1104 00:57:27,652 --> 00:57:31,406 Good�Lord, I�feel�like�I'm�dying 1105 00:57:31,456 --> 00:57:36,006 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0